Il porto di Berna a primavera

«Che bello quando la gara di sci viene posticipata di mezz’ora e poi di un’altra mezz’ora e i commentatori disperati devono riempire quel tempo in eccesso – finalmente un po’ di lentezza».
Le azioni inutili, la noia, il mondo come lo vedono i bambini, la signora con la permanente bluastra… Con la sua consueta ironia, delicatezza e uno sguardo poetico sul quotidiano, Peter Bichsel trasforma piccoli episodi della vita in racconti sorprendenti. Nella fantasia dell’autore, anche Berna diventa una città portuale…

Traduzione dal tedesco e postfazione di Anna Ruchat.