La collana della Pro Grigioni Italiano vuole dare un proprio significativo contributo alla promozione e alla diffusione della cultura delle sue valli: valorizzando alcune opere, recuperandone e riproponendone delle altre, stimolando ricerche e studi, cercando soprattutto attraverso le voci di uomini, di paesaggi, di cose un dialogo più aperto e geograficamente più ampio con quel mondo italofono al quale si sente intimamente legata.