Ne «La Rondine» trovano posto i migliori frutti della narrativa svizzero-italiana dell'Otto e Novecento. Ogni edizione èannotata e arricchita da un'introduzione di uno specialista, che ne mettein luce gli aspetti storico-letterari, linguistici e stilistici. Lo scopo della collana è infatti quello di rimettere sul mercato le maggiori opere di narrativa della Svizzera italiana in una veste economica e divulgativa, così da raggiungere il largo pubblico dei lettori, in particolare gli allievi delle scuole.